› 肴町 バー オペラ座です。 › 音楽 › 朧月夜②



トップアルバムマップタグサイトマップ

2009年03月19日

朧月夜②

昨日の続き・・・

朧月夜の歌詞の最後に「夕月かかりて 匂い淡し」とありましたが、
この場合の「匂い」とはどんなことを表しているのでしょうか?

朧月夜②

                 

」を調べると、色艶の映えること。とありました

①美しくはえる ②良い香りがする ③おもむきがある
④色のぼかし ⑤刀の刃に現れる模様

以上のことより推測するに

「夕方の月が山の端にかかりだし、
ぼんやりと淡く霞み立っていることだな~。」

と言うことになるのでしょうか。

何か奥ゆかしい日本語に合えたような気分になりました!icon22


同じカテゴリー(音楽)の記事
気分はボヘミア
気分はボヘミア(2013-07-02 23:51)

浜松夜曲
浜松夜曲(2012-04-27 11:47)


Posted by オペラ座 at 20:28│Comments(0)音楽
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。

削除
朧月夜②
    コメント(0)