肴町　バー　オペラ座です。

　年たけて
　　　　
　　　　　また越ゆべしと思いきや
　　
　　命なりけり
　　　　　　
　　　　　　　　さやの中山　　（西行）




　

西行法師が二度目の旅（６９歳）で詠んだとされる小夜の中山へ行ってきました。




　　　　　　　　　　　　　　中山公園前の西行歌碑

小夜の中山は金谷宿から日坂宿の間にある峠で箱根峠、鈴鹿峠とともにその険しさを持って東海道の三大難所と云われ、昔の旅人達を悩ませていました。

歌意は
「こんなに年老いてから、再びこの小夜（佐夜）の中山を越えることになろうとは思ってもいなかったよ。
それなのに、こうして越えることになったのも、思えば命あってのことだなア・・・。」

そして後代、松尾芭蕉が詠んだ句が

　　　命なり

　　　　　　　わずかの笠の

　　　　　　　　　　　　　　　　下涼み






今はハイキングコースとなっているので、ムード派の私としては今度、「夜泣き石で有名な久延寺から事任八幡宮までの３６００メートルを西行や芭蕉になった気分で歩いてみたいな～！」と思うのでした。